約1週間が経ち…
更新日:2007年06月25日
オーストラリアに来て約1週間が過ぎました。
え?まだ1週間なの?という感じです。
え?まだ1週間なの?という感じです。
到着から毎日やることが多く、すべてが新鮮で、もう1ヶ月以上は滞在したような気分です。
生活は大分慣れてきました。ホームステイを通して、オーストラリアの家庭文化も徐々に理解。
今のところ英語以外は問題なしです。
でその英語ですが、今のところなんとかなってます。あくまで学校の中でですが。
学生同士だとお互いの英語力がたいしたことないので、文法や単語が適当でも通じてしまう。
大変なのはコリアンの発音が聞き取れないことかな。
でも日常生活でのネイティブの会話はなかなかまだ聞き取れないです。
今はボキャブラリーを増やすことと、耳を慣らしてリスニングをアップさせることが大事ですね。
初の洗濯↓

(Ricoh GR Digital)
チャイナタウンで買った出前一丁(90セント)↓

(Ricoh GR Digital)
ホストハウスのリビング↓

(Ricoh GR Digital)
ブリスベンシティ↓

ブリスベンシティの夜景↓

South Bank(サウスバンク)からシティを望む↓

生活は大分慣れてきました。ホームステイを通して、オーストラリアの家庭文化も徐々に理解。
今のところ英語以外は問題なしです。
でその英語ですが、今のところなんとかなってます。あくまで学校の中でですが。
学生同士だとお互いの英語力がたいしたことないので、文法や単語が適当でも通じてしまう。
大変なのはコリアンの発音が聞き取れないことかな。
でも日常生活でのネイティブの会話はなかなかまだ聞き取れないです。
今はボキャブラリーを増やすことと、耳を慣らしてリスニングをアップさせることが大事ですね。
初の洗濯↓

(Ricoh GR Digital)
チャイナタウンで買った出前一丁(90セント)↓

(Ricoh GR Digital)
ホストハウスのリビング↓

(Ricoh GR Digital)
ブリスベンシティ↓

ブリスベンシティの夜景↓

South Bank(サウスバンク)からシティを望む↓

確かに Korean の発音は聞きづらいね。
F を P と発音したりするので、慣れるまで
辛抱強く「あ?!」って聞き返してね。
相手の言っていることがよく分からない時に
僕がよくやるのは「you mean ...」と始めて、
相手とは別の言い方で相手に確認してみると
言っていることが分かったりするっす。
がんばれよー。 また報告ヨロ。
楽しそー。いいな~海外生活♪
そうそう、コリアンズはヨネちゃんの言う通り、FがPなんだよねー。でも、彼らは、そっちの方が英語っぽいと思っているようです・・・
で、私は、そんな彼らの国に、夏休みに韓国1週間プチ留学を検討中です。
最近は韓国人の発音(イントネーション)がうつってきてるよ・・。もっとネイティブと話す機会を増やさないとリスニングがあがらないな。あげちゃん留学がんばって!